Una herramienta que admite distintas formas de uso
Declaración de accesibilidad
Nuestro objetivo es cumplir WCAG 2.2 AA y tratar el teclado, el texto y el sonido como vías complementarias, no como opciones secundarias.
Objetivo y alcance
El compromiso incluye el traductor, los controles de audio, la tabla de referencia, los ejercicios y las páginas informativas en todos los idiomas disponibles.
Revisamos, entre otros aspectos, el reajuste del contenido, los contrastes, el tamaño de los objetivos, la reducción de movimiento y los mensajes de estado.
Navegación mediante teclado
Un enlace de salto conduce al contenido principal. Todos los campos y botones tienen una etiqueta visible, un foco perceptible y un orden lógico; no se impone ningún atajo de una sola letra.
Los ajustes numéricos se pueden manejar con flechas y con las teclas Inicio, Fin, Re Pág y Av Pág según el tipo de control.
Resultados, errores y audio
Los errores se explican con texto y no dependen solo del color. Las confirmaciones de copia y los estados del audio usan mensajes breves sin leer el resultado completo con cada pulsación.
El audio nunca se inicia automáticamente. Los valores de WPM, hercios y porcentaje muestran su unidad, y toda información sonora cuenta con una alternativa textual.
Limitaciones conocidas
El sonido depende de la compatibilidad del navegador con Web Audio. Algunos navegadores antiguos o modos de ahorro de energía pueden interrumpir la reproducción en segundo plano.
Seguimos probando con niveles altos de zoom, pantallas pequeñas y tecnologías de asistencia. Una comprobación automática no sustituye el uso real.
Informar de una barrera
En la página Contacto, indica la página, la acción que intentabas realizar, el navegador y la tecnología de asistencia. También puedes proponer un formato alternativo que te permita acceder a la información.
No incluyas el contenido privado de una traducción. Daremos prioridad a las barreras que impidan obtener, comprender o copiar un resultado.